Showing posts with label Junot Díaz. Show all posts
Showing posts with label Junot Díaz. Show all posts

Friday, March 1, 2013

Audiobookworm

Someone asked me recently what I was reading, and I started to throw out titles: This Is How You Lose Her by Junot Diaz; NW BY Zadie Smith; Untouchable by Randall Sullivan; Marvel Comics: The Untold Story by Sean Howe, etc.  Later, I thought about our conversation and I realized: I had lied. I had not actually read the last two volumes, I had listened to them.

Yep, The Leopard is a busy cat, so lugging heavy books around  is sometimes woefully inconvenient. Seeing how many hours a week I spend in transit, it makes pretty good sense, because you can drive or ride a subway or just walk down the street listening to the latest New York Times bestseller.
Now, so I don't sound like a commercial for Audible.com, here's the catch: it's not the same as actually reading a book by any stretch.

Unfortunately or fortunately, these books are read by trained actors who tend to put their own spin on the words. As of now, when I think of Humbert Humbert from Nabokov's Lolita, I hear Jeremy Iron's
criminally obsessed voice. In The Great Gatsby, Tim Robbins' slightly sarcastic interpretation of events; even Arnold Schwarzenegger's narcissistic book Total Recall is mostly read by the actor Stephen Lang in a gravely macho growl.

Vocal stylization can rob one of the complete experience a book can provide. Certain intonations and emphasis can change a books' intended mood. We hear the book as the actor hears it.

Still, the theatricality of having a book read to you can also be immensely reassuring. It can bring you back to the days when mom & dad read you your favorite board book before beddy-bye.





   

Sunday, December 16, 2012

Junot Díaz

Though it didn't make The New York Times' 10 Best Books Of 2012, Junot Díaz' latest, This Is How You Lose Her, made The Leopard list for one of the most enjoyable read of the year. Yunior, Díaz' protagonist, is a young Dominican -American man who goes through life's trials and tribulations in these cleverly written and winning stories bringing to mind the old Langston Hughes' Simple tales - an everyman of his culture,  just doing what comes natural.

A short collection of stories, Lose Her doesn't have the heft and ambition of his Pulitzer Prize and National Book Award winning novel The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao, but in it's own way just as satisfying in it's own neat, compact way. Call it portable Díaz.